Aufgrund umfassender Sanierungsarbeiten an der Embracherstrasse und der Bützenstrasse kommt es ab Montag, 31. August 2026, bis voraussichtlich Sonntag, 31. Januar 2027, zu verschiedenen Verkehrsmassnahmen.

Die Embracherstrasse ist im Bereich der Hausnummern 1 bis 8 für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Durchfahrt ist während der gesamten Bauzeit nicht möglich. Entsprechende Umleitungen werden signalisiert. (Karte/Plan im PDF-Dokument)

Während der Bauarbeiten sind zudem Anpassungen der Signalisation, Geschwindigkeitsreduktionen und weitere temporäre Verkehrsmassnahmen erforderlich. Diese dienen der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden und der Gewährleistung eines möglichst sicheren Baustellenbetriebs.

Die Zufahrt für Anwohnende sowie zur Arztpraxis ist jederzeit gewährleistet.

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmenden, die Signalisation und die ausgeschilderten Umleitungen zu beachten. Für die mit den Bauarbeiten verbundenen Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis und danken für die Geduld.

Die temporären Verkehrsanordnungen werden gemäss § 5 Abs. 3 KSigV durch die Gemeinde erlassen. Widerhandlungen werden durch die zuständigen Behörden geahndet.

Bei Fragen oder nähere Auskünfte steht Ihnen die örtliche Bauleitung, EFP AG, Dominik Läng, gerne unter 044 / 843 41 32 zur Verfügung.